Niin paljon iloa on joulunajasta! Pimeä aika katkeaa joulun tähden  oikein mukavasti! Saa siirtyä syksystä kotoisiin sisäpuuhiin.Ei ole pakko harmitella pimeyttä. Sen voi kääntää voimaksi!  Kangastalossa on aina eletty tunnelmajoulua täysillä!     

Varför inte njuta av mörker? Julen närmar sig. Du kan avbryta hösten med julljus, julgardiner, hemträvliga färger. Julen inspirerar åss i Tyghuset. Vi har alltid lyckats ha glädje av den!

Jouluverhoista voi muodostua pitkäaikainen perinne perheessäsi. Kun löydät mieleisesi, laitat ne esille ilolla uudestaan ja uudestaan.Valitse ne huolella!  Lapset kasvavat, mutta vaativat saada kokea lapsuuden joulua yhä uudestaan. Jouluverhotkin liittyvät lapsuusmuistoihin!

När du väljer julgardiner, gör det noga! Jultraditioner bygger på vissa vanor. Dina barn växer, men de kommer att vilja uppleva varje år de saker som alltid  har hört till familjens jul.

Uskothan, että on joulupukki ja joulutonttuja?

On monia, jotka uskovat! Kankaiden valmistajissa on muutamia tosi herttaisia ihmisiä, jotka vuosittain tuovat uusia kokoelmiaan meidän iloksemme. Lapsille pitää olla tonttuja, mutta onneksi aikuisetkin saavat olla lapsia jouluna.

Visst tror du, att det finns jultomtar...?

Det finns många, som tror på dem. Bland tygdesigners finns några sådana också. Varje jul hittar vi några nya julfigurer. Barnen skall ha jultomtar och det är jättelyckligt, att fullvuxna också kan vara barn på jultiden.

Jouluhahmot näyttäytyvät kankaissa, valmisverhoissa, kaitaliinoissa ja niitä voi käyttää kaikenlaisiin käsitöihin.Uusien jouluhahmojen joukossa esittäytyy kangas "Suden laulu". Siitä tuli heti suosikki.

 Itsevalmistetuissa joululahjoissa on oikea jouluajatus! Valmista jotain ja jätä kättesi jälki ystäville. Voi olla, että lahjat pääsevät jonkun jouluperinteisiin!

Julfigurer vandrar i tygerna. "Vargsong"-tyget blev medsamma populärt.

Du kan sy själv julklapparna. Mången värderar julklappar som är självsydda.Då vet man, att man har laggt värme på just din julklapp och har kanske just tänkt på dig!